Poemas en inglés para niños

poemas en ingles para niños - tet education

Poemas en inglés para niños

La poesía en inglés para niños es una buena herramienta para que los peques de la casa mejoren el idioma.  Los poemas cumplen un doble objetivo: por un lado, estimular el cerebro y la creatividad, y por otro lado, enseñar a los niños el significado de las metáforas, entre otras cosas.

Recuerda que la poesía también ayuda a que tus peques recuerden las historias, mejoren su confianza y potencien su sensibilidad.

Desde TET Education, nuestro método de enseñanza de inglés para bebés, te desvelamos cuáles son las poesías infantiles en inglés mas recomendadas para tu peque.

Poemas en ingles para niños de primaria

Estos son algunos de los poemas para niños en inglés más conocidos:

Peace Day Poem

One Two,

Peace to you

Three, four,

Open a door,

Five, six,

Don’t throw sticks,

Seven, eight,

Love is great,

Nine, ten,

Peace is my friend.

 

Su traducción es la siguiente:

Uno dos,

La paz sea contigo

Tres cuatro,

Abre la puerta,

Cinco seis,

No tires palos,

Siete ocho,

El amor es genial,

Nueve diez,

La paz es mi amiga.

 

Halloween Day Poem

Here you are, dressed up for the hight.

You Knock and knock hoping to frigth.

Instead I am dressed up too.

I give you a fright when I Yell BOO!

 

La traducción es la siguiente:

Aquí estás, vestido a la altura.

Tocas y golpeas esperando un susto.

En cambio, yo  también estoy vestido.

Te doy un susto cuando grito ¡BOO!

 

Merry Christmas

May your holidays,

Be happy days,

Filled with love

And laughter.

And may each day,

Bring joy your way

In the year

That follows after.

 

Su traducción es:

Que tus vacaciones

sean días felices

Llenas de amor

y risa.

Y que cada día,

lleves alegría a tu manera

en el año que sigue después.

 

Seguro que has observado que los poemas en inglés, al ser traducidos al español pierden ‘su gracia’. Esto se debe, principalmente, a que pierden las rimas que tanto les gustan a los peques.

Poemas cortos en ingles

Si vas a ‘introducir’ a tu hijo en la poesía en inglés, es recomendable que empieces con poemas cortos en inglés. Será la mejor forma de que al peque comience a gustarle.

Por el contrario, si empiezas con poemas largos, puede que tu hijo se canse, no los entienda y, en consecuencia, abandone la poesía.

También te recomendamos que le animes a escribir sus propias poesías cortas en inglés. No solo le ayudará a ampliar vocabulario, también a potenciar su creatividad, tal y como te hemos comentado antes.

Por último, y con el objetivo de que mejore la pronunciación del idioma, puedes animarle a que haga una lectura en voz alta en inglés del poema. ¡Seguro que le gusta mucho leértelos!

Método de enseñanza de inglés| TET Education

4 Comentarios
  • jaime reynoso
    Publicado a las 01:24h, 19 junio Responder

    quiero ver poemas en ingles para mi hija, dedicados a una escuela

  • Jeormarien Argethci Colina Jiménez
    Publicado a las 01:09h, 22 junio Responder

    Me encantaron los poemas en ingles fabulosos son shiks campeones..,!!

  • Martha cecilia trabucco
    Publicado a las 14:12h, 18 julio Responder

    Felicitaciones por esta pagina…quisiera qe me envien algunos poemas para que los escolares puedan aprender y compartir .gracias

  • Àngels Motjer
    Publicado a las 22:17h, 24 octubre Responder

    Me ha gustado lo que he leído

Escribir un comentario